Çakallarla Dans repliği İngilizce nasıl yazılır?

KRALCAN · 11 Aralık 2016

Mesele çakal olmak da değil, asıl mesele çakallarla dans edebilmekte. Arkadaşlar İngilizce Hocam bu filmin afişini yapıp ingilizce sözünü yazmamı istedi. Lütfen yardım edebilir misiniz?

Nielle · 11 Aralık 2016

Issue is not be jackal,main issue is can dance with jackals.
Benim elimden bu kadarı geldi.

KRALCAN · 11 Aralık 2016

Nielle dedi:
Issue is not be jackal,main issue is can dance with jackals.
Benim elimden bu kadarı geldi.

Hocam eline sağlık ama şimdi mi yazılır bu ya.

Nielle dedi:
Issue is not be jackal,main issue is can dance with jackals.
Benim elimden bu kadarı geldi.

Doğru ama eminsin değil mi? Hala yazma imkanım var.

Nielle · 11 Aralık 2016

%100 emin değilim çok acil değilse sen beklet biraz

BİGB@NG · 11 Aralık 2016

The issue is not to be a jackal; the main issue is to be able to dance with jackals.

KRALCAN · 11 Aralık 2016

BİGB@NG dedi:
The issue is not to be a jackal; the main issue is to be able to dance with jackals.

Eminsiniz değil mi?

Emir Erenoğlu · 11 Aralık 2016

Silinen üye dedi:
Eminsiniz değil mi?

Dostum bu emin olma merakı neden, cumhur başkanına mı yazacaksın?

BrainHacker · 12 Aralık 2016

BİGB@NG dedi:
The issue is not to be a jackal; the main issue is to be able to dance with jackals.

Doğru ancak sadeleştirilebilir.

The main issue is not to be a jackal, it's to be able to dance with them.

Çakallarla Dans repliği İngilizce nasıl yazılır?

KRALCAN

Gigapat

Nielle

Hectopat

KRALCAN

Gigapat

Nielle

Hectopat

BİGB@NG

Kilopat

KRALCAN

Gigapat

Emir Erenoğlu

Megapat

BrainHacker

Kilopat