Unity. Çünkü kaynak sınırsız diyebilirim.
Yapmak istediğin platform oyunu. Ve YouTube da onlarca platform serisi var.
Unity için C# öğrenmen gerekecek ama merak etme öyle zor bir dil değil.
Godotta güzel bir oyun motoru ancak kaynak konusunda biraz eksik.
Yeni başladığın için sürekli kaynak arayacaksın bu yüzden unity önerdim.