Çevirdiğim metinde hata var mı?

A 10 Thunderbolt ll

A 10 Thunderbolt ll

Kilopat
Zamanın Tanığı
Katılım
31 Ağustos 2019
Mesajlar
1.663
Çözümler
1
Yer
Ankara
Çevirisini yaptığım yazı ek kısmında, ayrıca çeviride öyle. Ufak tefek hatalar önemli değil. Ama büyük bir hatam varsa belirtmenizi çok isterim. Yazarken direkt çeviri kullanmadım. Sözlük niyetine kullandım.
@Megaton @Blacksidemre @Jira @338990 @Clarence Morrow @326001 İngilizce bilen var mı? Vallahi çok makbule geçer.
 

Dosya Ekleri

  • f72673f9-a8fc-4f9d-83fc-474d4a897640.jpg
    f72673f9-a8fc-4f9d-83fc-474d4a897640.jpg
    194,1 KB · Görüntüleme: 67
  • ing.txt
    1,3 KB · Görüntüleme: 76
Son düzenleme:
Uyarı! Bu konu 5 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Benzer konular

sweiss
İngilizce metinde hata var mı?
2
Mesaj
15
Görüntüleme
1.256
sweiss
sweiss
Sinanak
  • Soru
Almanca metinde bir yazım hatası var mı?
Mesaj
2
Görüntüleme
307
Sinanak
Sinanak
DorukDoruk
Almanca bir metinde yazım yanlışı olduğunu nasıl anlarım?
Mesaj
1
Görüntüleme
541
mstrikeout
mstrikeout
S
İngilizcenin geleceği var mı?
2 3
Mesaj
26
Görüntüleme
1.619
harunbhey İstanbul
harunbhey İstanbul
Erdal Bakkal
Japonca'da Artikel var mı?
Mesaj
1
Görüntüleme
1.807
Gerçek bir Waifu
Gerçek bir Waifu

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı