Google çeviriye girin. Bir cümle yazın oradaki çevirisine bakın. Sonra aynı cümleyi arkadaşın attığı linke girin, oradaki çevirisine bakın, sonuç aynı. Google tabanlı yani.
Almanca için doğruya yakın çeviriyi Google Translate yapıyor. Burada sana düşen iş de; kendi Almanca bilgini katarak, Google Translate'in yapabileceği olası hatayı düzeltmen.