Chrome pencere içinde pencere eklentisi

Football Manager oynarken bir yandan da dizi izlemek istiyorum bunun içinde choreme da ki pip eklentisini kullanıyorum fakat alt yazılı bir dizi izlemek istediğim zaman alt yazı pip eklentisi ile beraber gelmiyor sitede kalıyor bunun bir çözümü var mıdır?