Yayınevleri ve çevirmen farklılığı kitapların uzunluğunu etkiler, bazı konuşmaları ve olayları çıkartıyorlar. Bu bazen iyidir bazen kötüdür. Çevirmenler hakkındaki yorumlara bakmanı tavsiye ederim. Kitaplar çoğaltılabileceği için iade konusunda sorun yaşayabilirsin. Şimdiden satıcıyla iletişime geç bence.