Windows'ta bu tarz ufak sorunlar ara sıra olabiliyor. Birkaç güncellemeden sonra düzelir. Bende de kişisel dosyalar klasörü küçülmüştü 1-2 güncelleme sonra kendiliğinden düzeldi.
İşe yarar mı bilmiyorum ama aşağıdaki adımları deneyin.
Ayarlar > Kişiselleştirme > Temalar
kısmından sağ üstten Masaüstü simge ayarları kısmına tıklayın.
Açılan bu sekmede geri dönüşüm kutusundaki tiki kaldırıp Uygulaya basın. Ardından tekrardan aynı menüyü açarak bu sefer geri dönüşüm kutusunu aktif edip tekrar Uygulaya basın.
Daha önce hiç geri dönüşüm kullanmadığımdan böyle olaylar olup olmadığını bilmiyorum. Sadece başka bir tane yazılımın iconu her güncellemede gidiyor. Manuel olarak özelliklerine girip ikonu değiştir diyip aynı klasördeki aynı iconu tekrar seçiyorum. Sizde de işe yarayabilir.