Cyberpunk 2077 Atatürk Göndermesi

Hoaxer · 12 Aralık 2020

121228 dedi:
Orijinali ise buymuş arkadaşlar.

Eki Görüntüle 776167

Bundan çevirildiyse çok saçma olmuş. Perillous Futur'un Istikbal Göklerdedir sözüyle alakasını çözemedim.

Burada yazım hatası var diye ona da yansıtmak istemişler ama bu kelimelerin çevirisi böyle olmuyordur.

bados123 · 12 Aralık 2020

Hocam bu resim tam nerede?

Pmw · 12 Aralık 2020

bados123 dedi:
Hocam bu resim tam nerede?

Evelyn'i kurtardıktan sonra Evelyn'nin yattığı otel odasında.

Esperoja · 12 Aralık 2020

Türk tasarımcılardan birisi ile görüşme sağladım, yanlışlıkla yapılmış sanırsam. @kino @MelihQ

121228 · 12 Aralık 2020

Esperoja dedi:
Türk tasarımcılardan birisi ile görüşme sağladım, yanlışlıkla yapılmış sanırsam. @kino @MelihQ

Geçsinler bu ayakları. Bir adet kansız var aralarında.

isimsizkahraman · 12 Aralık 2020

Yazım hatası olmalı, böyle bir konu ile dalga geçileceğini sanmam. CDPRED Türk oyuncuları önemseyen bir firma.

Akif9748 · 12 Aralık 2020

Bence bu burada kalmamalı!
Ve kesinlikle yanlışlıkla değil, eşek bir kere çamura düşer, bunlar iki kere T yazmış.

Morphia · 12 Aralık 2020

Az önce, Tuğkan Gönültaş oyunu ingilizceye çevirerek bir hikaye paylaştı. Tamamen çevirmen'in küstahlığı.

bilinçli pars · 12 Aralık 2020

İstikbal Göklerdedir yazmıyor.

121228 · 12 Aralık 2020

isimsizkahraman dedi:
Yazım hatası olmalı. Böyle bir konu ile dalga geçileceğini sanmam, CDPRED Türk oyuncuları önemseyen bir firma.

Oyunu CDPR değil, 23 Studios diye bir şirket çevirdi.

Cyberpunk 2077 Atatürk Göndermesi

Hoaxer

Kilopat

bados123

Terapat

Pmw

Hectopat

Esperoja

Megapat

Dosya Ekleri

121228

Megapat

isimsizkahraman

Gigapat

Akif9748

Kilopat

Morphia

Hectopat

bilinçli pars

Megapat

121228

Megapat