- Katılım
- 28 Nisan 2020
- Mesajlar
- 46.546
- Makaleler
- 42
- Çözümler
- 148
Suç mahallilerinden birinde öldürdüğüm bir Valentino üyesinin üzerinden çıkan konuşma kaydında Hasan Kınay ismini gördüm. Kendisini bulamadım. Oyunun orijinal dilinde de Hasan Kınay olarak geçiyor, çeviriye özgü değil. Arif İkbal'in ise orijinal ismi Arif Iqbal olunca sanıyorum tek özgün Türkçe isimli karakter Hasan Kınay oluyor.
Türkçe ekran görüntüsü;
Orijinal metin;
Türkçe ekran görüntüsü;
Orijinal metin;
Archived Conversation: Catherina Byrn and Hasan Kinay
Archived Conversation: Catherina Byrn and Hasan Kinay is a shard in Cyberpunk 2077. CATHERINA BYRN: yeah, sure I want in HASAN KINAY: preem HASAN KINAY: only thing is, to join the annual race you gotta pay an entry fee CATHERINA BYRN: yeah duh HASAN KINAY: well? HASAN KINAY: you've got eds...