Bu durum normal, herkeste oluyor. Çözmek için şunları yapıyorum;
Windows'ta CMD'yi açın, DISKPART yazın. DISKPART açılınca list disk yazın, daha sonra orada diskleriniz sıralanacak. Senin USB hangi numara ise o numarayı yazıyorsun. Mesela select disk 2 diyerek usb'yi seçiyorsun. Sonra clean yazıyorsun, yazdıktan sonra create partition primary yazıp işlemi bitiriyorsun. Bunları yaptıktan sonra normal bir şekilde USB'ye sağ tık biçimlendir yapıyorsun, bir bakmışsın 32 GB olmuş.