Direksiyon seti yaparken fare için 2 farklı eksen nasıl yapılır?

Direksiyon seti yapma aşamalarından birinde takıldım, bu ise pedal kısmı oldu yaptığım düzenekte 1. farenin bağlı olduğu pedalı ne kadar çok ittirirsen çubuk aracılığıyla fareyi ittiriyor ve fare yukarı doğru giderek dikey ekseni oynatıyor, 2. fareyi ise yan koyduğum için pedalı ne kadar ittirirsem yatay ekseni oynatıyor fakat bazen yörüngeden çıkarak frene basarken fare çapraz giderek gazada basıyor ve çok sinir bozucu, benim yapmak istediğim iki farenin pedalının da ekseni ekrandaki imleç oynatan değil başka bir eksen yapayım ama ikisi ayrı eksenler olsun ki frene basarken gaz vermesin, bu işe yarayacak bir uygulama bulursanız sevinirim.