Dishonored Türkçe ses yaması yapmak

MustafaİRen dedi:

Başlıkta yazıldığı gibidir, tek sorun ses dosyalarını nasıl unpack yapabilirim, veya bulabilirim?

Türkçe sesler zaten hazır, tek gereken ses dosyalarını unpack edecek bir tool ihtiyacıdır, ve ses dosyalarının konum bilgisidir.

Not: Dishonored 1 ve Game year Edition için geçerli seslendirmelerdir bunlar. 2 ve 3 için geçerli değildir.

Genişletmek için tıkla...

ReloadingData dedi:

Çok zor bence unpack yapmak hocam. Öyle bir tool programı varsa bilemem ama hiç görmedim.

Genişletmek için tıkla...

MustafaİRen dedi:

Zorluğu umurumda değil, oyun içi alakalı alakasız tüm diyalogların bulunduğu dosyanın konumunu öğrenmem gerek, bulduktan sonra unpack yaparım ben, öte yandan Bethesda veya arkane Studio'dan belki Tool'unu isteyebilirim, verirlerse Türk oyuncuları için şenlik olur

Genişletmek için tıkla...

ReloadingData dedi:

Zor olan kısmıda o zaten. Ses dosyalarını bulmak. Oyunun dosyaları kapalı olduğu için bulacağını zannetmiyorum. Ayrıca sana toolu da vereceklerini zannetmiyorum.

Genişletmek için tıkla...

MustafaİRen dedi:

Hocam peki para teklif edersem verirler mi? Evet gerekirse gönüllü olarak yapmak istediğim bir iş için para teklif edeceğim.

Genişletmek için tıkla...

MustafaİRen dedi:

Hocam peki para teklif edersem verirler mi? Evet gerekirse gönüllü olarak yapmak istediğim bir iş için para teklif edeceğim.

Genişletmek için tıkla...

ReloadingData dedi:

Şansını dene hocam. Denemekten zarar gelmez. Bana sorarsan parada teklif etsen kabul edeceklerini sanmam. Çünkü bilindik bir ekip olman gerek. Adının duyulmuş olması gerek bence. Yine de dene şansını. Kolay gelsin. Ha öyle düşük paralar söyleme bence 10 bin 20 binlerle gitme bence.

Genişletmek için tıkla...

MustafaİRen dedi:

Hocam, ben hayatımda 1.000 TL'yi birarada zor görmüş biriyim

Genişletmek için tıkla...

ReloadingData dedi:

O zaman boşuna heveslenme hocam işin gerçeği bu.

Genişletmek için tıkla...