"Do you want to {1} from v{2} to v{3}?" ne demek?

AGI

Hectopat
Katılım
21 Ağustos 2021
Mesajlar
1.966
Çözümler
11
"Do you want to {1} from v{2} to v{3}?" ne demek? İngilizce bilmiyorum, çeviri ile çevirdiğimde de saçma bir anlam çıkıyor.
 
Çok anlamsız duruyor ama sanki fiillerin 2. ve 3. halinin hangisine dönüşmesini istersin gibi bir şey mi diyor acaba ?
 
Nerede gördünüz bunu? Tek başına bu ifadenin anlamı yok, bir soruda falan görsüyseniz {1} gibi yerlere hangi kelimenin gelmesi gerektiğini soruyordur muhtemelen. Şu haliyle "v{2}'den v{3}'e {1}-mek/-mak ister misiniz?" gibi anlamsız bir şey oluyor.
 
İfadeler: AGI
Anlamlı bir cümle değil. Devamının olması lazım.

Devamı yok.


Bir uygulamanın dil dosyasında gördüm.
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…