Konuya hakim değilim, ama size araştırmanız için bir başlangıç noktası verebilirim.
WhatsApp yedek alırken yerel olarak, yani telefona dosya olarak da bir yedek alıyor. Drive IOS'da ya çok karmaşık bir yordam olur ya da düpedüz imkansız. Tabii telefona erişiminiz yok, yani dosyaya erişmeniz de imkansız. Ama dosya muhabbetinden yola çıkarak Drive'da da bir dosya şeklinde bulunduğunu öngörebiliriz.
Sadece bir tahmin. Umarım faydası dokunur <3