.Qm uzantılı dosyaları linguist programı ile düzenleyebiliyorsun, ayrıca TR.qm dosyası bulunmuyordu Almanca dil dosyasını aldım ve Google translate ile çevirdim göze hiç batmıyor, İngilizce dil dosyası yoktu ve programın ana dili olduğu için Almanca dosyasını çevirdim, çevirdiğim dosyayı da dil klasörüne attım ve programda Türkçe isminde bir seçenek oluştu, bu şekilde yaptım.