Dying Light'ın bu şekilde bir optimizasyon sorunu yok. Sürücü güncelleştirmeleri yaparak tekrar deneyin. Ayarları kurcalayın oyunun, tam hatırlamıyorum ama belki FPS limitleyen bir ayarı vardır. Son olarak Nvidia Experience 'ı silip birde öyle deneyin. Daha önce bende 2-3 kere sorun çıkarmıştı. O zamandan beri yüklemiyorum, sadece driver güncelleştirmesi yapıyorum. Siz sildikten sonra düzelmezse isterseniz tekrar yüklersiniz nasılsa.
Edit; "Max Refresh Rate" diye bir ayar varsa ona bakın oyunda.