Prime Video Game of Thrones izlerken alt yazılarda bazı kelimeler bozuk

WHT · 6 Kasım 2023

Game of Thrones'u alt yazılı izliyorum ancak bazı kelimeler bozuk. 'ı' harfinden diye tahmin ediyorum. Düzeltme veya eklenti ile başka bir alt yazı ekleme şansı var mı?
İleride düzeliyor mu? İzleyenler cevaplarsa sevinirim.

Her bölümde yokmuş. Uğraşmaya değer mi bilemedim. Biraz rahatsız etti sadece.

Famronty · 6 Kasım 2023

Raporlama seçeneği olması lazım. Hatayı bildirirseniz düzeltebilirler. Ben Supernatural izlerken altyazı kayması vardı fakat sonraki bölümlerde düzeltmişlerdi.

Lime_a · 6 Kasım 2023

Muhtemelen her bölümde olmaz bazen alt yazılar sorunlu oluyor.

Kendi video oynatıcınızda Türkçe karakter sorunu yaşamamak için: ISO-8859-9 kodlamasını eklemeniz gerekiyor.

WHT · 6 Kasım 2023

Lime_a dedi:
Muhtemelen her bölümde olmaz bazen alt yazılar sorunlu oluyor.

Kendi video oynatıcınızda Türkçe karakter sorunu yaşamamak için: ISO-8859-9 kodlamasını eklemeniz gerekiyor.

Nasıl ekleyeceğim?

Lime_a · 6 Kasım 2023

WHT dedi:
Nasıl ekleyeceğim?

Kendi oynatıcınızdan kastım VLC vs gibi.
VLC için;

Prime Video Game of Thrones izlerken alt yazılarda bazı kelimeler bozuk

Ayrıntılı düzenleme

WHT

Decapat

Famronty

Megapat

Lime_a

Hectopat

WHT

Decapat

Lime_a

Hectopat

Benzer konular