Hades için Türkçe Yama önerisi

MRainb0w

Hectopat
Katılım
25 Temmuz 2021
Mesajlar
2.250
Çözümler
18
Daha fazla  
Sistem Özellikleri
i3-10105F - 16GB Ram - 1660Ti
Cinsiyet
Erkek
Oyuna başlayacağım ama oyuna uygun kaliteli bir Türkçe yama arıyorum, eğer Türkçe yama yoksa kaliteli bir şekilde oyunu İngilizce oynayabilirim çünkü İngilizcem var ama oyunları kendi dilimde oynamanın verdiği haz farklı oluyor.
 

HADES Türkçe Yama YAYINLANMIŞTIR => V13

Hades, Supergiant Games tarafından geliştirilen bir aksiyon RPG oyunudur. Oyun, tanrıların evi olan Hades'in altındaki bir labirentte geçmektedir. Oyuncu, tanrıların oğlu Zagreus olarak tanımlanır ve Tanrıların evinden kaçmaya çalışır. Oyun, sürekli olarak tekrar oynanabilen bir düzen içinde...
sinnerclownceviri.com

Bu yamaya bakabilirsin genelde kaliteli çeviri yapıyorlar bazıları makine çeviri olsa da.
 

HADES Türkçe Yama YAYINLANMIŞTIR => V13

Hades, Supergiant Games tarafından geliştirilen bir aksiyon RPG oyunudur. Oyun, tanrıların evi olan Hades'in altındaki bir labirentte geçmektedir. Oyuncu, tanrıların oğlu Zagreus olarak tanımlanır ve Tanrıların evinden kaçmaya çalışır. Oyun, sürekli olarak tekrar oynanabilen bir düzen içinde...
sinnerclownceviri.com

En son kullandığım yama buydu, bana bir eksiklik hissetirmedi. Zaten ingilizceniz yeterliyse eksik olan yerleride kendiniz tamamlamış olursunuz. Bunun dışında da Anonymousun ücretli yaması var.
 
@DTB @CS Relboron Teşekkür ederim ikinize de.

@CS Relboron Hocam Anonymous'un çevirisini gördüm ama tek bir oyun için o kadar para vermek istemiyorum açıkçası oyundan daha pahalı bir çeviriye sahip aralarında pek fark yoktur umarım. Siz denediniz mi hiç?
 
Hades için olanı denemedim fakat farklı oyunlar için denedim gayet kaliteli çevirileri zaten birden fazla ekip var işin içinde ve çeviriler elle yapılıyor. Tek bir oyun konusuna gelince bende sizle aynı fikirdeydim, fakat aboneliği alıp diğer oyunlar için olan Türkçe yamaları da kurduğunuz zaman aboneliğinizin süresi bitsede kurduğunuz yamalar kalıyor gitmiyor sizden. Ben oynamak istediğim ve kaliteli yaması olmayan tüm oyunları birkere de toplayıp o şekilde edindim.
 

Rica ederim, Anonymous Çeviri kalitesi iyidir fena değildir fakat oyun fiyatına yama satmaları ile meşhur adamlar. Sinnerclown'un çevirisini dene derim beğenmezsen olmadı screen translate ile oyunu oynayabilirsin.
 
DTB dedi:
Rica ederim, Anonymous Çeviri kalitesi iyidir fena değildir fakat oyun fiyatına yama satmaları ile meşhur adamlar. Sinnerclown'un çevirisini dene derim beğenmezsen olmadı screen translate ile oyunu oynayabilirsin.
Genişletmek için tıkla...
Hocam SinnerClown çevirisini beğenmezsem dediğim gibi çok şükür İngilizcem var oyunu direkt ana dilinde oynarım ama SinnerClown çevirisin çoğu kişi beğenmiş duruma göre bakacağız bakalım.

Hocam genel olarak ben de çevirilerinin kaliteli olduğunu biliyorum ama birden fazla oyun çevirisi için almak daha mantıklı evet.

İkinize de tekrardan teşekkür ediyorum. @DTB @CS Relboron
 
Merhaba, Calypso Çeviri olarak güncel yamasını paylaştık. Yamayı aşağıdaki konudan indirebilirsiniz.
Yamayı kurduktan sonra Ayarlar>Diller kısmından oyunun dilini Türkçe yapmanız gerekiyor.

Hades Türkçe Yama | 2025

Hades Türkçe Yama ve Kurulumu (Calypso Çeviri) Yama Bilgileri Türkçe Yama oyunun son sürümü ile uyumludur. Türkçe Yama bütün platformlarda çalışır. Türkçe Yama düzenlenmiş Yapay Zeka çevirisidir. Türkçe Yama V2 olarak güncellenmiştir. V2 ile birlikte çeviride düzenlemeler yapılmıştır. Emeği...
www.technopat.net
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…