i5-4570 R7 370 darboğaz yapar mı?

Merhabalar. Birkaç yıldır kullandığım ASUS marka bilgisayarıma yeni bir ekran kartı almak istiyorum. Bilgisayar çoğu oyunu Low-medium arasında veya çözünürlüü düşürürsem bazılarını High ayarlarda 30 FPS oynatıyor. Yeni çıkan oyunlarda ise zorlanıyor ve çözünürlüğü 800*600 vs. yapmaz isem 10 FPS'ye kadar düştüğü oluyor. Öğrenciyim ve çok bütçem yok. Birkaç ay para biriktirip 500-600 TL civarı bir ekran kartı almak istiyorum.

BIOS: 0302 (type: UEFI)
Processor: Intel(r) Core(tm) i5-4570 CPU @ 3.20GHz (4 CPUs), ~3.2GHz.
Memory: 8192MB RAM.
Available OS Memory: 8132MB RAM.
Page file: 8267MB used, 2040 MB available.
Windows dir: C: \Windows.
DirectX version: DirectX 12.
DX setup parameters: Not found.
User DPI setting: 96 DPI (100 percent)
System DPI setting: 96 DPI (100 percent)
DWM DPI scaling: Disabled.
Miracast: Available, with hdcp.
Microsoft Graphics hybrid: Not supported.
Dxdiag version: 10.00.17134.0001 64 Bit unicode.
Gigabyte 456 Watt güç kaynağım var.

DDR3 8 GB.
AMD Radeon HD 8570 2 GB.
HDD 1 TB.
450 Watt güç kaynağı
Amacım her şeyi Ultra'da 60 FPS açmak değil. Çok fazla Online oynamıyorum daha çok single Player hikayeli oyunları tercih ediyorum. Witcher 3, batman arkham knight, Rise of the Tomb Raider, sekiro, Dark souls gibi oyunları medium-High ayarlarda 40-60 FPS oynatsam gayet memnun edici olur.

R7 370 uygun bir fiyata buldum. DVI monitör girişinden takabilir miyim? Ya da sistemde herhangi bir sıkıntı çıkar mı?

500-600 TL para verdikten sonra R7 370'den daha iyi kartlar alınır.
1050Ti falan bulabilirsiniz o paraya iyi araştırırsanız. Yoksa da GTX960, RX460, RX560, GTX 1050 gibi kartlara bakabilirsiniz.

r7 370 2.el bulduğum için bu kadar ucuz 500tl.bu olmasaydı rx 550 alacaktım ama bu kafamı karıştırdı.alırsam kasama sığar mı?

Sığar. Dediğim ekran kartlarına bak derim, R7 370'ten de RX550'den de daha güçlüler.