İngilizce kelimelerin anlamı nedir?

Anlamını bilmediğiniz kelimeler için bu siteyi kullanabilirsiniz:




Birçok farklı işi yapabilen kişi diyor cümlede. Tam Türkçe'ye çeviremedim, isim hali bu. Birçok işi yapabilen kişi olarak düşünebilirsin.

Google Çeviri'ye yazınca çıkıyor aslında. "jack-of-all-trades" yazdığımda "her işte usta" anlamıyla karşılaşıyorum. Alt anlamlarında ise "on parmağında on marifet" gibi cümleler çıkıyor. Deyim olarak düşünebilirsin.

Diğerini yazdığımda ise "her şey dahil" anlamıyla karşılaşıyorum. Bunda bir deyim söz konusu değil sanırım.

Buldum. Wiktionary'de bahsedilmiş bu deyimden. Birçok işte yetkin bir kadın anlamını taşıyormuş.

@turquoisze diğerinden kastınız hangi kelime? Hemen bakalım ona da.

LAPSEKİLLİ BIG SMOKE dedi:

@turquoisze diğerinden kastınız hangi kelime? Hemen bakalım ona da.

Genişletmek için tıkla...

"jill-of-all-trades" deyiminden bahsetmiştim ancak Wiktionary'de buldum sonradan.

1. (idiomatic) One competent in many endeavors, especially one who excels in none of them.

Yani her işte becerikli birisini tanımlarken kullanılan bir deyimmiş.

@turquoisze anlıyorum. Bulmanıza sevindim.