A Alex Casey Decapat Katılım 16 Temmuz 2020 Mesajlar 625 Çözümler 4 26 Nisan 2022 #1 O adam sadece yaptığı 3 binadan bile 1 milyon lira kazanmış. Gerisini siz düşünün. Genişletmek için tıkla... Örneğin bu cümlede olduğu gibi "gerisini siz düşünün"ü nasıl söyleyeceğiz? Çeviri'de "think about the rest" olduğunu söylüyor ancak arama motoruna yazdığımda bu cümleyle ilgili pek bir sonuç çıkmıyor.
O adam sadece yaptığı 3 binadan bile 1 milyon lira kazanmış. Gerisini siz düşünün. Genişletmek için tıkla... Örneğin bu cümlede olduğu gibi "gerisini siz düşünün"ü nasıl söyleyeceğiz? Çeviri'de "think about the rest" olduğunu söylüyor ancak arama motoruna yazdığımda bu cümleyle ilgili pek bir sonuç çıkmıyor.
Lurker Femtopat Katılım 21 Nisan 2022 Mesajlar 150 Çözümler 1 26 Nisan 2022 #2 Imagine the rest derdim ben. Artı 0 Eksi
BlackVcard Hectopat Katılım 8 Temmuz 2019 Mesajlar 584 Çözümler 3 26 Nisan 2022 #3 Doğru mu emin değilim fakat you think the rest derim. Artı 0 Eksi
J Jdixmekzodn Centipat Katılım 19 Haziran 2021 Mesajlar 530 26 Nisan 2022 #4 what do you think about it ? ( Bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz ? ) Olabilir. Artı -1 Eksi
MeowingCat Decapat Katılım 18 Ekim 2021 Mesajlar 723 Çözümler 8 Yer Neptün Daha fazla Cinsiyet Erkek Meslek Computer Scientist & Cat 26 Nisan 2022 #5 BlackVcard dedi: Doğru mu emin değilim fakat you think the rest derim. Genişletmek için tıkla... Aynısını demeye gelmiştim Artı 0 Eksi
BlackVcard dedi: Doğru mu emin değilim fakat you think the rest derim. Genişletmek için tıkla... Aynısını demeye gelmiştim
iPatavatsizz Kilopat Katılım 11 Mart 2018 Mesajlar 492 Çözümler 2 26 Nisan 2022 #6 "You think of the rest." Artı 0 Eksi
Lawien Hectopat Katılım 23 Kasım 2021 Mesajlar 1.615 Çözümler 59 26 Nisan 2022 #7 You do the math. Gerisini sen hesapla artık. Artı 0 Eksi
6kaps9 Kilopat Katılım 20 Nisan 2018 Mesajlar 2.108 Çözümler 8 29 Nisan 2022 #8 "You figure out the rest." Artı 0 Eksi
joji Hectopat Katılım 13 Nisan 2020 Mesajlar 729 Çözümler 4 Yer Castlevania Daha fazla Cinsiyet Erkek 29 Nisan 2022 #9 Ben de yukarıdaki arkadaş gibi ''You do the math'' diye biliyorum. Artı 0 Eksi
CHRİS W4LKER Decapat Katılım 5 Mayıs 2021 Mesajlar 2.990 Çözümler 10 29 Nisan 2022 #10 Çeviriye yazdığım da bu sonuç çıkıyor:"think about the rest" Artı 0 Eksi