İnternetten 2 kitabın da bir bölümünü okuyup hangi çeviri daha çok hoşunuza gittiyse onu alabilirsiniz. Malzeme kalitesi olarak İş Bankası daha iyi oluyor ama bence.
Kitabı okumadığım için çevirisi hakkında yorum yapamayacam. Ancak ithaki nin bilimkurgu klasiklerini severek okuyan birisi olarak tasarım açısından da çok başarılı bulduğum bir seri. Şahsen kütüphanemde mümkün olduğunca seriyi bulundurmak isterim zira seri halinde güzel bir görünümü oluyor ekstra.