Terminal Emulator ile Root Terminal Emulatorun farkı isimlerinde yatıyor. Root emulator kullanırken sistemdeki bütün yetkilere sahip olursun, Düz emulatorde varsayılan olarak bu yetkiler olmaz. PowerShell ise bir terminal emulator değil shell programıdır, bash, zsh, fish gibi yani. Biraz daha Windows ekosistemine özgü ama Linuxta da kullanılabiliyor bazı ufak tefek farklar ile, syntax aynı ama komutların işleyişi farklı olabiliyor, hepsi Microsoftun dökümanlarında yazılı. Ne kadar işiniz düşer bilmiyorum.