Evet bu mümkün.
Fakat izlenecek telefonda internet paketi olması gereklidir. Android kendi uygulaması bulunuyor pcden izlenebilir fakat telden izlenirmi birazdan denerim
Edit: Öncelikle kardeşinize alınacak telefonda gps olursa tam yerini görürsünüz
Kardeşinizin telefpnunda net paketi olması gereklidir.
İzlenecek telefona girilen gmail bilgilerini aşağıdaki linke girin Android Device Manager
Harita açılacak gps işaretine tıklayınca tam yerini gösterecektir