Python:
if islem == islemler[0] or islemler[1]:
Or yazdıktan sonra sadece string vermişsin. En başta yazdığın islem == or'dan sonrasını kapsamaz. Tekrar yazman gerekir.
String true olur, if bloğu çalışır. Karşılaştırma yok.
Doğrusu:
Python:
if islem == islemler[0] or islem == islemler[1]:
Kodun geri kalanını da aynı şekilde düzenlemen gerekiyor.
Ayrıca büyük küçük harfini bu kadar kontrol etmek yerine string'in lowercase fonksiyonunu kullanabilirsin.
Python:
if islem.lower() == islemler[0].lower():