"Leyla'nın Mecnun'a duyduğu hasret gibiydi sanki" cümlesi telmih mi teşhib mi?

Telmih mi tespih mi? Cevaplarınızı bekliyorum.

Telmih

Ayrıca doğrusu Tesbih'tir Tespih değil : )

Byburtlu69 dedi:

Telmih mi tespih mi? Cevaplarınızı bekliyorum.

Genişletmek için tıkla...

Telmih: İfade içinde belirtmeden herhangi bir kıssaya, geçmişteki bir olaya, meşhur hikâyelere, efsanelere, ünlü bir şahsa, çeşitli inanışlara, âyetlere veya bir hadise ya da yaygın bir atasözüne işaret etmek sanatıdır.

Teşbih (Benzetme): Anlatımı güçlendirmek amacıyla, aralarında ortak nitelik bulunan iki varlık ya da kavramdan, ortak nitelik yönünden güçlü olandan zayıf olana aktarma yapılmasıdır.
Benzetmenin dört öğesi vardır:
1. Benzeyen ( B ) : Özellikçe zayıf olan
2. Kendisine Benzetilen ( KB ) : Özellikçe güçlü olan
3. Benzetme Yönü ( BY ) : Aktarılan özellik
4. Benzetme Edatı ( BE ) : gibi, kadar, sanki, güya, misal, andırmak .
--------------------------------------------------------------------------
Cümleyi şu şekilde ikiye ayırdığında çok daha net bir şekilde görebilirsin;
"Leyla'nın Mecnun'a duyduğu hasret - gibiydi sanki"

Benzeyen (Özellikçe zayıf olan) : Gizli özne.
Kendisine Benzetilen (Özellikçe güçlü olan) : Leyla'nın Mecnun'a duyduğu hasret.
Benzetme Yönü (Aktarılan özellik) : Leyla'nın Mecnun'a duyduğu hasretin büyüklüğü.
Benzetme Edatı : Gibi - Sanki.

Kısacası, bu cümlede "Teşbih(Benzetme)" sanatı kullanılmıştır.
İlk bakışta bunu anlayamamanın sebebi, bu sanatın farklı kullanım şekillerinin olması olabilir.
Tam teşbih, dört öğesi de bulunan benzetmedir. ( Bizim cümlemiz buraya dahil oluyor, gizli özne ile birlikte. )
Kısaltılmış teşbih, benzetme yönü bulunmayan benzetmedir.
Pekiştirilmiş teşbih, benzetme edatı bulunmayan benzetmedir.
Yalın teşbih, benzeyen ve kendisine benzetilenle yapılan benzetmedir.