Bende onu diyorum zaten, küçültme kısmını sadece Windows'tan yapabilir, disk oluşturmasını Pop!_OS'u kurarken yapacak.
Yeni basit birim dememen gerek çünkü o sadece NTFS bölüm oluşturur, Linux'u ext4, btrfs vb. dosya sistemlerine kurmak gerek, o işi Linux tarafında yaparsın.