Yazdığınız üç dağıtım arasında LXLE maalesef güncelleme almadığı için önermem. Halen 20.04 kullanıyor. Diğer ubuntu tabanlı dağıtımlar 22.04'e hatta 24.04'e geçeli çok oldu.
Maksimum hafiflik için antiX, kullanım kolaylığı için Lubuntu öneririm. antiX'in kullanımı biraz zordur ama 200 MB ve altında RAM kullanımıyla tüy kadar hafiftir. Hem de Debian'ın yaptığı her işi yapma potansiyeline sahiptir.