1) Artix systemd dışına çıkmak için güzel bir tercih. Systemd'siz sistemler hakkında birçok şey öğrenebilirsiniz.
2) Şahsen ben de saf WM'lara (i3-gapps kullanıyorum) yeni geçtim o yüzden bu soruyu geçiyorum.
3) Ben Termite kullanıyorum çünkü unicode ile işim çok oluyor ve unicode karakterlerin en iyi çalıştığı terminal bence Termite. Ayarlaması en basit terminallerden biridir. ST'yi ayarlamak istediğinizde kodunu düzenliyip tekrardan programı oluşturmanız lazım. Bu benim canımı sıkıtığı için Termite kullanmansını tercih ediyorum. Alternatif olarak urxvt deneyebilirsiniz fakat onun da unicode ile sıkıntıları vardı.
4 )Zaten saf WM kullanıyorsunuz, bu yüzden birçok kullanıcının sisteminde yüklü olan gereksiz paketler sizde yüklü olmayacak. Onun dışında ekstra hafifletme gibi işlem yapmanıza gerek yok. Zaten Artix yeterince hafif bir kurulum üzerine sadece ihtiyacınız olan paketleri yüklemeniz yeterli olacaktır.
5) Devamlı fakrlı programlar deneyin, forumlarda insanların sorularını cevaplayın. Mesela birkaç ay i3 deneyin sonra daha gelişmiş bir şeye geçin falan filan. Onun dışında forumlarda insanların sorduğu sorular genelde basit bir internet taramasıyla cevaplanabiliyor, bu yaptığınız araştırmalardan kendinize fayda sağlayacak olanları da olacaktır.
NOT: Windows üzerinden yazdığıma bakmayın, sanal makinede işim oldu buradan yazması daha kolay geldi