Türkçesini arattığımda sizin dediğiniz anlamla da karşılaştım doğrusu fakat
buradan bakarsanız "not connected with or coming from a recognized office or authority" yazıyor. Buraki "recognized office" bahsi geçen şirket oluyor. Buradaki "resmiyet" kelimesini birden fazla şekilde kullanabiliriz. Ülkelere karşı resmiyet olarak kullanırsak yasalara karşı oluyor fakat kişilere veya şirketlere karşı da resmi kelimesi kullanılabilir.