Manga okumak için site var mı?

Türkçe okumanı tavsiye etmem. Çevirirken bayağı anlamlarını kaybediyorlar hani bazı yerlerdeki efektler falan gibi ya da konuşmalarda falan. İngilizce oku bence. 1-2 tane okursan şöyle alışırsın artık. Ben İngilizce okuyorum ve hepsini de anlıyorum. İyi ingilizcem var demiyorum çevirdikten sonra bile hala kolay bir şekilde anlaşılıyor ve konuşmalar falan daha iyi oluyor, anlamlarını daha az kaybediyor bana göre. İngilizce okumak için tavsiye ettiğim siteler ise:mangastream.cc,mangakakalots.com,mangatx.com ve m.manganelo.com/homepage gibi.
 

MangaDex

Read comics and manga online at MangaDex, with high quality images and support creators and translators!
mangadex.org
Ayarlardan Türkçeyi seçebilirsin.
 
Mangaların RAW'ları var yani ilk yapılan kişi tarafından paylaşıldığı zaman ki hali. RAW halinin versiyonu neyse ondan okunacak dile çeviriyorlar. Yani dil ailesi falan bildiğim şeyler değil ama bana göre Türkçeye çevirince biraz saçma oluyor. Tabi çevirene de bağlı olabilir ama benim görüşüm bu şekilde. İngilizce olunca o efektler daha iyi oluyormuş gibi oluyor sanki.
 
Yorumlarınız için teşekkürler. Sitelere bakınca bilmediğim bir sürü manga varmış onu anladım. Sızın kendi öneriniz var mı?
 
MangaDex kullanıyorum işimi görüyor.
 
Epikmanga, serimanga ve manga-tr öneririm.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…