Sorununuzu anladım ama bahsettiğiniz 3 nokta ile farklı site üzerinden açılmasını anlayamadım. Arıyorum öyle birşeye denk gelmedim. Bir ekran fotosu paylaşabilir misiniz benle?
Ayrıca varsayılan tarayıcınızın edge olduğunu kastedmedim, bu uzantı için vasyaılan olan edgedir dedim. Şimdi ayarlara girin varsayılan uygulamalara girin. En altta bağlantı türüne göre varsayılanları seçin sekmesine girin ardından bütün edge olanları değiştirip indirmiş olduğunuz uygulamaları seçin.
Ayrıca bazı uygulamalarr webapp uygulamalar olduğu için atıyorum instagram facebook gibi. Bunların kendi platformları olmadıkları için tarayıcı dışında kullanamazsınız sadece sizi kendi sitesine atar ve indirseniz dahi aslında uygulamadan çok web sitesinden ibarettir. En fazla edge yerine opera üzerinden açılmasını sağlayabilirsiniz.