Aslında kısaltmanın tamamı harflerden oluştuğu için telafuzu em-ay-yu-ay olması gerekiyor. Ancak markanın kendisi may-yu-ay (MY - U - I) gibi özel bir anlam yüklüyor ise bilemem.
Ekleme:
Wikipedia'da aşağıdaki gibi tanımlanmış. O yüzden doğrusu miyuay sanırım.
"MIUI (abbreviation of MI User Interface and pronounced as "Me You I")"