HandBrake video sıkıştırma, video kalitesi değiştirme, video formatı değiştirme, ses/altyazı ekleme ve çıkarma gibi bir sürü özelliği olan bir yazılım. Şu anda MKV uzantılı hali bulunmayan dosyaların orijinalini nasıl kurtarırsınız bilmiyorum fakat HandBrake'e MP4 uzantılı videoyu atıp ses sekmesinde bir şey var mı diye bakabilirsiniz. Orada bulabileceğinizi sanmıyorum çünkü ses hiçbir zaman MP4 dosyasına aktarılmadı bence.