Farklı olduğu noktaya kelime kökenlerinden giderek ulaşabiliriz. Müzik, Fransizca "musique" yani "melodi, armoni, ritim ve tını unsurları aracılığıyla bir kompozisyon oluşturmak için sesleri düzenleme sanatı" kelimesinden dilimize geçmiştir. Aynı kelimenin kökünün Yunan Mitolojisi'ndeki "muses", "bilim ve sanat tanrıçalarına" dayandığı düşünülmektedir.
Şarkının bu dillerdeki karşılığı olan Yunanca "melos" kökünden gelen "melodi" ise "müzikle söylenmeye uygun lirik şiir" manası ihtiva etmektedir.
Genel olarak bakıldığında; müzik sanatın adı, şarkı ise o sanatın üyesi bir üründür. Olarak düşünülebilir.