Neden Rockstar kullanıcı dostu değil?

ca9an dedi:

Netflix içeriklerinde bile her bölümde çeviri hatası oluyor. Rockstar gidip özensiz, baştan savma iş yapmaz.

Genişletmek için tıkla...

Hiç yoktansa yapsa bari, yapmayacağı için korsan oynarım bu tarz firmaların oyunlarını. Indie oyunlarda bile Türkçe dil var artık. Stray isimli indie oyunda bile vardı büyük dev bir firma yapmadı bu oyunu ve çevirisi gayet güzeldi. Küçücük firmalar yaparken dev firmalar nasıl yapmıyor gerçekten çok saçma hocam. Stray'i satın almıştım mesela, ama GTA6'yı satın almam böyle çıkarsa.

Rolesional dedi:

Hiç yoktansa yapsa bari, yapmayacağı için korsan oynarım bu tarz firmaların oyunlarını. Indie oyunlarda bile Türkçe dil var artık. Stray isimli indie oyunda bile vardı büyük dev bir firma yapmadı bu oyunu ve çevirisi gayet güzeldi. Küçücük firmalar yaparken dev firmalar nasıl yapmıyor gerçekten çok saçma hocam. Stray'i satın almıştım mesela, ama GTA6'yı satın almam böyle çıkarsa.

Genişletmek için tıkla...

Hocam aslında ikimiz de haklıyız fakat Stray gibi indie oyunlar zaten reklam amaçlı yapıyor. Rockstar'ın reklama ihtiyacı var mı? İntihar etmeyi düşünenler bile GTA6 çıksın oynayayım öyle ederim diyor.

ca9an dedi:

Hocam aslında ikimiz de haklıyız fakat Stray gibi indie oyunlar zaten reklam amaçlı yapıyor. Rockstar'ın reklama ihtiyacı var mı? İntihar etmeyi düşünenler bile GTA6 çıksın oynayayım öyle ederim diyor.

Genişletmek için tıkla...

En azından Stray yaptı. Baştan savma da değildi gayet güzeldi çevirisi. Gelmez diye düşünüyorum ama umarım GTA 6 Türkçe dil desteği ile çıkış yapar.

Türkçe dil desteği konusu bizim için önemli. Özellikle steam dolar kuruna geçip oyunların fiyatları artmışken ve de kimi adını bilmediğimiz ülkelerin dilleri hatta lehçeleri eklenirken Neden sadece Türkçe dil desteği olmuyor. Bence önemsemediklerinden oluyor her şey karşılıklı bizde önemsemiyoruz artık uzun zamandır bilgisayarımda olmayan torrent programını tekrar kurdum. vatana millete hayırlı olsun..

Rolesional dedi:

Bu yüzden Türkçe yoksa satın almıyorum. Bizi hedeflemedikleri ortada, bana değer vermeyen firmanın ürününü neden alayım?



Bilmek zorundayım fakat eğlenmek istediğim oyunu da Türkçe oynayayım hocam, yapılması aşırı kolay olan bir şeyi neden yapmak istemiyorlar anlamıyorum. CD PROJEKT RED Cyberpunk'a Türkçe ekliyor, en büyük oyun geliştiricisi Rockstar neden yapmıyor?

Genişletmek için tıkla...

Zaten siz satın almadığınız için Türkçe eklemiyor. Ha bu şu demek değil Türkiye'de oldukça büyük bir kitle var. Fakat Almanya, İngiltere veya İspanya kadar bir kâr marjı sağlamıyoruz sağlasak eklerler zaten neden eklemesinler. Ayrıca oyun sektöründe izimiz pek yok. Take-Two çok kapitalist bir şirket ve her şeyin en üst seviyesini umuyorlar ve bizi takmıyorlar. Aslında tek suçlu burada lanet olası ekonomi.