Herşeyden önce olan projenin yedeğini almayı kesinlikle unutma.
Olan projeyi ayırmak çok sıkıntı çıkaracaktır sana ama illa yapmak gerekorsa solution a web projesi değil class library projesi ekleyerek buraya da direk sendeki entity ler ile aynı isimlerde entity ler oluşturarak yapabilirsin.
Daha sonra web projesindeki entities i silebilirsin.
Daha sonra web projene bu oluşturduğunu class library projeni referans görsererek ve codebase tarafa dll i import ederek erişebilirsin.