NFS Heat Türkçe yama ara sahnelerde alt yazı çıkmıyor

Oyuna Sinnerclown adlı kullanıcının yaptığı Türkçe yamayı kurdum. Her şey güzel çalışıyor oyunumda orijinal zaten. Sorunumsa oyunda ara sahnelerde alt yazılar çıkmıyor ne Türkçe ne İngilizce olarak alt yazı gözükmüyor ve diğer konuşmalarda çıkıyor.

Bazı menü seçeneklerinde hiçbir şey yazmıyor mesela.

Açmam gereken bir ayar mı var yoksa bunun başka çözümü var mı?