İngilizceye göre telaffuz etmeye çalışıyorsanız "Niksoy" doğru okunuşu. "i" harfini içermediği sürece İngilizcede neredeyse hiçbir kelime "ay" sesiyle okunmaz.
Şaka bir yana, kafanızdan kelime uydurmuşsunuz, okumayamaları normal. Şahsen ben de tereddüt ettim en başta ; )