Oyun programlamak çok zor kolay yolunun olduğunu sanmıyorum ama Unreal Engine veya Unity yöneleceksin. Bluprint sistemi vardı ve C#,C++ tercih sana kalıyor.
Crey, Core, Roblox gibi oyun yapma oyunlarına bakabilirsiniz. PS4 varsa Dreams'e de bakabilirsiniz. Oradan mod yapımına oradan da oyun motorlarına geçersiniz.
C# , C++ , Python fakat python ile fazla ileri düzey bir oyun yapamazsın ama 3d 2d ve qt için uygundur bir de son zamanlarda en çok C# scriptleri kullanılıyor oyunlarda bu 3 dil gayet uygun