RDR2 Türkçe Yama Çalışması için Ekip Topluyoruz!

Katılım
23 Nisan 2019
Mesajlar
1.015
Çözümler
2
Konunun amacı başlıkta.

10/2/21 tarihinde, bir aksilik olmaz ise yama çalışmasına başlayacağım. Fakat bunu tek başıma yapmam biraz zor olacak, sonuçta oyun 2 milyon (?) kelime içeriyor(muş).

B2/C1/C2 seviyesinde İngilizce bilen, bana yardımcı olmak isteyen gönüllü arkadaşlar varsa benimle şuradan iletişime geçsin:

discord.me/rdr2patchekibi

NOT: Ekip dediğime bakmayın 3 5 kişi olsak yeter diye düşünüyorum.

Çalışmamız bittiğinde buradan yayınlayacağız, beklemede kalın

NOT2: Moderatörler, konuyu yanlış yere açmış olabilirim. İlk kez böyle bir konu açıyorum Ceza vermeden, sadece konuyu doğru başlığa taşırsanız sevinirim.
 
Son düzenleme:
Bence risk almayın. Rockstar'ın türkçe yamacılara yaptıklarını biliyoruz.
 
Çeviri için bildiğim kadarıyla sadece Anonymous ekibinde tool var. Tool olmadan başlamayın bence.
 
2 milyon kelime çeviren ingilizce profesörü olur la.
 
Gerekli izinleri almadığınız sürece yamayı yayınlayamazsınız...
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…