Frontend ogrenmeye devam etmen icin React bence. Bir noktada backend gelistirmeye ihtiyacin olacak, o zaman ogrenirsin. Zaten belirli bir framework/library bilgisi olmaksizin salt JS - CSS - HTML kombosuyla realistik olarak bir sey yapamazsin.
Nodejs öneririm. JavaScript temelini daha iyi anlayacağını düşünüyorum. Webpack, babel, Linter gibi kavramları nodejs de daha iyi anlarsın. Diğerinde zaten kurulu gelecek. Sen hiçbir şey yapmayacaksın. Temelini öğrensen ve bilsen daha iyi.