Eğer indirmede bir sıkıntı var ise Steam ayarlarından İndirme bölgesini Almanya sunucularında seçin. Frankfurt önerebilirim şahsen öyle kullanıyorum.
Arada bana da oluyor bu fakat indirme işlemini 1 saniyede bitiriyor. Bazen Steam güncelleme varmış gibi indirme gösterebiliyor oyunlarda. Eğer düzelmez ise güncelleme gelen oyuna dosya doğrulama yapın eksik bir şey bulursa otomatik zaten indirme yapacaktır.