idealde veritabanına kullanıcı tarafında doğrudan bağlanma yerine araya sunucu tarafında webapi yazmanız gerekiyor. veritabanı şifresi de bu webapi'de yazılı olmalı, geliştirdiğiniz uygulamadan bu webapi'ye istek atmalısınız.
illa ki program tarafına şifre girmeniz gerekiyorsa burada kullanıcıya özel şifre oluşturmalısınız ve erişim yetkisi sınırlı olmalı. sadece belli tablolara, kayıtlı prosedürlere erişim yetkisi verebilirsiniz fakat bu artık pek tercih edilen bir yöntem değil.