The Godfather 2 Türkçe Yama Çalışması


İlk oyun dururken neden 2. yı çeviriyorsunuz? Gerçi 1.5 sene olmuş zaten bitireceğiniz yok.
 
Yıl olmuş 2021 neredeyse uzaya çıkıcaz hala türkçe yama çıkmadı oyunu aldığımdan beri bekliyorum durumu hakkında bilgisi olan varsa bilgi verebilirmi?
Jack Sparrow35 dedi:
godfather 2 önümüzdeki ay çıkış yapacak. Testi devam ediyor. Eksik kısımlar vardı. Onlar tamamlanıyor
Genişletmek için tıkla...
Bilgi nereden?
 
Mart ayına girdik fakat henüz yamayla ilgili bir haber yok son durum nedir hocam.
 
Bu foruma da üye olmak varmış... Çevirinin proje yöneticisi benim. Şu an test süreci devam etmekte. Uzun sürmesinin sebebi dil aracından kaynaklı hatadan oluşan, çevrilen satırın farklı dilde çıkma hatasındandır. Oyunun dosya sistemi süreci yavaşlatıyor. En az hata ile çıkarmayı düşünüyorum. İyi oyunlar.
 

Tahmini ne kadar sürer acaba çok merak ediyorum bir de 1. oyunun yamasıda çıkacak mı?
2 ay olmuş daha test aşamasında mısınız?
 
Test süreci devam ediyor herhalde adamlar Youtube kanalındaki yorumlarda cevap veriyorlar.
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 
Buradan da duyurumuzu yapalım, çeviri yayınlanmıştır.
Yama satın alım linki: https://shopier.com/9939415
Hepinize iyi bayramlar dilerim. Yakınım yakın zamanda şiir kitabı çıkardı, kitabı alana bu çeviri dahil bir çok çeviri ücretsiz olarak verilecektir. Kitap satın alma linki:

Gölge Şiir Kitabı

<strong>Garip bir âdemim dünya hanında,<br /> Yüküm ilerliyor göz kervanında,<br /> Bir "gölge"miz kalsın söz meydanında,<br /> Başka bir dilekle yazmadım asla!<br /> İbrahim ATAY<br /> <br /> Çeviriler, kitap elinize ulaştığında e-posta üzerinden...
shopier.com

"Boş ver kitabı burası Türkçe Yama forumu, ben sadece çeviriyi istiyorum." dersen sadece çevirinin linki burada:

Godfather 2 Türkçe Yama

<strong>YAMA NOTLARI:<br /> - Çeviride tam karakter desteği vardır.<br /> - Oyun, hiçbir platformda bulunmadığından dolayı malum yollardan oyuna erişeceksiniz.<br /> - Çevirinin çalıştığı sürüm, REPACK sürümüdür. Malum yollardan indirirken buna özellikle <br /> dikkat edin. Bunun haricinde yama...
shopier.com
​
 
Son düzenleme:
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…