Maxtoric
Megapat
- Katılım
- 31 Mayıs 2021
- Mesajlar
- 6.228
- Makaleler
- 3
- Çözümler
- 83
İyi günler uzun zaman sonra bu şaheseri bitireyim dedim. Demez olaydım. Oyun için tam 2 saat çeviri aradım. Sadece "WhyNot" adında bir grubun çevirdiği yamayı bulabildim. yamatr adlı siteden indirip yüklediğimde adamlar . yerlerine i koyduklarını, aşırı kötü türkçe ve ingilizce kullandıklarını, bölüm boyunca UI'deki yazılarda Find AJ yazısı yazdığını, Bir müddet sonra Seçim yazılarının değişkene döndüğünü, Karakterlerin konuşmadığını gördüm. Bende oyunindir.vip adlı siteden bulup yükledim aynısı. Sadece Episode 4 çevrilmiş. Belki çeviri güncel değildir diye siteye girmekle uğraştım. Giremedim. Beyaz bir ekran karşılıyor. Fakat yayıncılardan baktığımda örnek olarak: Elraenn çok kaliteli bir çeviri ile oynadığını gördüm. Üstelik benim oynadığım çeviriden çok farklı, daha güzel çeviride oynuyordu. WhyNot harici çevrilmiş var mı? Veya daha iyi bir çeviri var mı? Oyunu oynamak yerine yayıncıları izlemeyi sevmiyorum. Bu oyunu oynamakta istiyorum. İyi günler.
