fermaNga Hectopat Katılım 7 Ocak 2023 Mesajlar 4.528 Çözümler 28 Daha fazla Cinsiyet Erkek 9 Şubat 2023 #11 MahvolmuşŞövalye1 dedi: Witcher kelimesi zaten Efsunger diye çevirilmiyor mu? Kitabında da öyle yazıyordu diye hatırlıyorum. Genişletmek için tıkla... Aynen hocam. Ben yama kurmadım oyunun kendi çevirisi de "efsunger" olarak kullanılıyor. Sürprizbozan "Efsunger hislerini kullanarak odayı ara" gibi.
MahvolmuşŞövalye1 dedi: Witcher kelimesi zaten Efsunger diye çevirilmiyor mu? Kitabında da öyle yazıyordu diye hatırlıyorum. Genişletmek için tıkla... Aynen hocam. Ben yama kurmadım oyunun kendi çevirisi de "efsunger" olarak kullanılıyor. Sürprizbozan "Efsunger hislerini kullanarak odayı ara" gibi.