Ayarlardan klavyenizi Türkçe yapıp sanki klavye Türkçeymiş gibi kullanabilirsiniz. Ben babamın Rusya'dan getirdiği bilgisayarı yıllarca o şekilde kullandım. Onu kullanmak için de Türkçe harflerin yerinin ezberinizde olması lazım. Onun dışında sizin dediğiniz minvalde bir yazılım bilmiyorum, Word vb. programların kendisinde bu özellik bulunuyor.
Ben şahsen bu siteyi kullanıyorum. Bazı şeyleri tam çeviremeyebiliyor veya eksik çeviriyor fakat harfin üzerine tıkladığınız zaman direkt kendiniz seçebiliyorsunuz.