Türkçe yama nasıl yapılır?

Oyun motorundan oyun motoruna değişen bir durumu var. Benim çok çevirmek istediğim bir oyun var ama spesifik motor için textleri nasıl alıp sokacağımı hiç bir yerde bulamadım. Ben her motorda text extractlarım diyen biri çıkarsa yardım ederse bana sevinirim hatta.