@eyuptekce maalesef bir bilgim yok. Sen en iyisi bu oyunu bırak oyun glacier adında özel bir oyun motoru ile yapılmış. O yüzden düzenlemek zor altyazıları. İlk projen için Unity veya UE oyunlarına bak. Senin için daha yararlı olur.
@eyuptekce ilk önce dil dosyasını saptlaman lazım. ornek UE 4 de dil dosyaları .pak ve .locres uzantılı dosyalarda. Bunları açıp, düzenleyip, paketleyip oyundaki orjinal dosya ile değiştirmen gerekiyor. Yedeğini almayı unutma bu uzantılı dosyaları bu araçlar ile açabilirsin.